校园防疫接种要求

2021年12月22日

坎特伯雷阿拉研究所就参加我们学校或在我们的网站或校园进行面对面活动的任何人接种COVID-19疫苗作出以下决定。包括教职员、学生、承办商、访客及公众人士。具体地说:

Ara将实施一项要求，所有前往坎特伯雷Ara研究所所有地点的学习者、Ara同事和访客必须接种COVID-19疫苗或患有卫生部在2022年2月14日前批准疫苗豁免。对于那些接受辉瑞疫苗的人来说，这意味着他们必须在2022年1月24日之前接种了第一次疫苗。

我们开发了这些常见问题(FAQs)来回应潜在的问题。这些将随着更多的问题和答案的出现而更新。

我们目前正在进行实施管理的可行性工作，一旦细节确定，我们将通过Ara渠道分享这些信息。

在此期间，您可以在2022年1月10日与我们联系，如有任何问题，请致电0800 24 24 76或info@ara.ac.nz．

常见问题

Ara的COVID - 19疫苗接种政策是什么?

坎特伯雷阿拉研究所就参加我们学校或在我们的网站或校园进行面对面活动的任何人接种COVID-19疫苗作出以下决定。包括教职员、学生、承办商、访客及公众人士。具体地说:

Ara将实施一项要求，所有前往坎特伯雷Ara研究所所有地点的学习者、Ara同事和访客必须接种COVID-19疫苗或患有卫生部在2022年2月14日前批准疫苗豁免。对于那些接受辉瑞疫苗的人来说，这意味着他们必须在2022年1月24日之前接种了第一次疫苗。

为什么做出这个决定?

Ara是在完成健康、安全和风险评估和咨询过程后做出这一决定的，在咨询过程中，大多数提供反馈意见的人都支持这一决定。这一要求背后的关键原因是确保Ara为校园里的每个人提供一个安全的环境。接种疫苗是实现这一目标的最佳途径。

这个决定将如何实施和执行?

我们仍在最后确定管理实施这一要求的可行性，一旦细节得到确认，我们将与您分享相关信息，以便您为任何要求做好准备。

我们与我们的《条约》伙伴接触了吗?

是的，我们已经联系了当地Ngāi Tahu hapū的代表。

我需要出示什么证明?

您需要出示“我的疫苗通行证”或卫生部批准的疫苗豁免。

这一要求什么时候开始实施?

Ara要求学习者及其同事在2022年1月24日前接种首次疫苗，并在2022年2月14日前接种完全疫苗。

完全接种疫苗是什么意思?

这意味着你需要接受过政府卫生部门或审批机构批准的任何COVID-19疫苗的完整疗程。一些已获批准的疫苗的整个疗程只需要一次剂量。

你可以使用不同疫苗的组合如果这个组合在你接受的国家是被批准的。每一种疫苗都必须列入批准疫苗清单。

在此阶段，“全面接种”并不需要加强剂，但这一情况可能会改变，我们将随时向您更新要求。

是否接受医疗豁免?

是的，卫生部批准的疫苗豁免将被接受。

我怎样才能得到支持来帮助我完成这一改变?

如有任何问题，请于2022年1月10日致电0800 24 24 76或info@ara.ac.nz．

你也可以向你的经理、导师或项目负责人寻求额外的支持。

我不想被迫接种疫苗。这个决定影响了我选择的自由。

我们承认接种疫苗是个人选择。然而，任何没有完全接种疫苗或没有获得卫生部批准的疫苗豁免的人将无法进入Ara校园或设施。这包括但不限于教学和学习空间(如研讨会、课堂、实验室、辅导课、会议、考试和评估)、图书馆、学生服务、学生住宿、健身房、办公室和研究及相关活动场所。

如果我在24小时内COVID-19检测呈阴性，我可以来学校吗?

现在不行。阴性测试不会改变你的疫苗接种状态。你需要完全接种疫苗或获得卫生部批准的疫苗豁免。Ara将继续受到卫生部科学信息和公共卫生命令的指导。Ara正在考虑使用快速抗原检测作为支持未接种疫苗的同事和学习者继续参与的一种方法的可行性。关于这方面的进一步指导将在新的一年出台。

我已经开始在Ara学习，但不想接种疫苗。我可以完成学业吗?

我们真诚地希望与无法或不打算接种疫苗的学习者合作，建立一个前进的途径。我们将努力确定对个人和他们的whānau有效的选择，以及我们可以继续尽可能保持他们接受教育的途径。

我们建议你和你的导师或学生顾问谈谈你的决定和任何选择。在做任何最终决定之前，确保你采纳了好的建议。

我还没有注册，想在Ara学习，但我没有接种疫苗。

您将需要全面接种疫苗，以注册在Ara学习。如有任何问题，请于2022年1月10日致电0800 24 24 76或info@ara.ac.nz．

未接种疫苗的人能够获得卫生服务吗?

Ara认识到，在Ara站点获得服务和/或教育的一些人在法律上不受疫苗接种要求的约束，不能基于他们的疫苗接种状况而被排除在外。它们包括:

• 参加Ara课程的中学生;
• 接受医疗服务的客户(保健中心、骨科诊所);
• 使用早教中心服务的客户;
• 12岁及3个月以下儿童;而且
• 经卫生部医疗豁免的人员。

我是一名护工，照顾在早教中心注册的孩子们。我可以把孩子送到学校的早教中心吗?

Ara认识到，在Ara站点获得服务和/或教育的一些人在法律上不受疫苗接种要求的约束，不能基于他们的疫苗接种状况而被排除在外。它们包括:

• 参加Ara课程的中学生;
• 接受医疗服务的客户(保健中心、骨科诊所);
• 使用早教中心服务的客户;
• 12岁及3个月以下儿童;而且
• 经卫生部医疗豁免的人员。

如果我退出阿拉，然后改变主意接种了疫苗，我能重新加入吗?

是的。如果您选择的课程或学习计划仍然可以报名。如果你的情况有任何变化，我们建议你和你的导师或学生顾问谈谈。

在哪里可以找到有关疫苗的信息?

接种疫苗是个人选择，重要的是你要在知情的情况下做出选择。我们鼓励您从可信的来源获得建议，如卫生部、政府的COVID-19网站(https://covid19.govt.nz/covid-19-vaccines/)或与你的医生交谈。

我可以在Ara中与谁交谈以获得更多的信息?

如有任何问题，请于2022年1月10日致电0800 24 24 76或info@ara.ac.nz．

你也可以向你的经理、导师或项目负责人寻求额外的支持。

我是一名在Ara学习课程的中学生，我没有接种疫苗。我还能完成课程吗?

根据《COVID-19公共卫生令》，在某些特定情况下，学生不需要接种疫苗。该政策规定，该政策不适用于在Ara网站完成学业的中学生。这适用于:

• 在专上教育院校修读中学至专上教育课程的中学生(“双招”)。
• 参加部分在高等教育场地举办的学校学习计划的中学生(“STAR enrollment”)。

其他高等教育机构是否强制执行疫苗接种?

所有机构都在考虑强制接种疫苗，许多机构已经实施了这一要求。

Kia ora Ara学生

在Ara学习的COVID-19疫苗接种要求

截至2021年12月3日

以下资料可能会更改，并会定期更新。

当你做出学习决定时，阅读关于COVID-19疫苗的信息以及它对你可能意味着什么是很重要的。

为了在Ara学习一些课程，你现在需要接种COVID-19疫苗。由于新西兰所有理工学院(包括Ara学院)的所有课程都在考虑这一做法，所以你需要为改变做好准备:

目前Ara对新生和返校学生的疫苗接种要求

现在必须接种COVID-19疫苗才能在Ara学习和/或完成“疫苗接种令”所涵盖的课程:

在这些情况下，学生必须在2022年1月1日前接种第二剂COVID-19疫苗。这是政府“疫苗接种令”(《2021年COVID-19公共卫生应对(疫苗接种)令》)的一部分:

• 早期儿童教育
• 健康和幸福
• 医学成像
• 助产术
• 护理
• 整骨疗法(Musculosketal健康)
• 社会工作

在Ara学习可能需要接种疫苗的项目:

作为课程作业的一部分，这些项目的学生与他人密切接触。根据新西兰COVID-19保护框架(“红绿灯”)，需要密切接触的服务提供者需要接种疫苗。这可能会影响你的学习:

• 美容疗法
• 美容和修整
• 酒店，烹饪和面包房
• 按摩疗法
• 促进运动、营养和健康

Ara目前正在审查这些规划，以确定参加这些规划的学生是否需要接种疫苗。请继续检查此页面以获取更新。

对于有工作学习的学生，如实习、实习、实习等作为他们学习的一部分，也可能需要接种疫苗。例如，如果你所在的公司要求员工接种疫苗，那么你也需要接种疫苗。

参观Ara部分校区:

根据政府的要求，我们Ara校园的一些地方需要接种疫苗才能参观。这些地方目前包括(但可能很快会有更多):

• Ara健身设施
• Ara咖啡馆

做学习决定:

请电邮Ara联络中心团队info@ara.ac.nz首先，如果你对接种疫苗的状态将如何影响你现在和未来的学习决定有疑问。即使你还不需要接种疫苗，这可能在你开始接种前或中途改变。

决定是否接种疫苗:

Ara强烈鼓励所有员工和学生接种COVID-19疫苗，以帮助保护我们自己、whānau、朋友和社区的健康和安全。

接种疫苗是个人选择，重要的是你要在知情的情况下做出选择。我们鼓励您从可信的来源获得建议，如卫生部,政府的Covid-19网站或者和你的医生谈谈。

您不必与我们分享您的疫苗接种情况。但是，如果我们问你而你不提供这些信息，我们会认为你没有接种疫苗。如果需要接种疫苗，这可能会影响您的研究。

准备2022年在Ara学习:

我们知道，在情况不断变化的情况下，要跟上疫苗接种规则和条例并不容易。我们在这里帮助你解决你需要知道的问题，这样你就可以做出适合你的学习决定。

如果你现在需要接种疫苗的项目正在进行中，你会(或很快会)被联系，讨论在2022年返回之前需要做什么。

如需进一步信息，请发送电子邮件info@ara.ac.nz在第一个案例中。或者您可以拨打0800 24 24 76 -如果您的电话延迟接听，请耐心等待。返校学生也可以和他们的导师联系。

重要提示:如果您选择不接种COVID-19疫苗，我们不能保证您能够接种完成你的学习计划．